ご協力のお願い 語学交流講座について詳しく読む　｜　会員として活動したい方はこちら　｜　 　　　　ELCA東京の活動をご支援ください ELCA東京には、語学や日本文化の知識豊富なボランティア会員が多数所属しています。 毎月の語学交流講座には、日本人の会話相手を必要としている留学生を積極的に受け入れ、英語と日本語で交流を行っています。 中国・韓国・インドなど、アジア出身の方も数多く受け入れておりますので、ぜひ当会の活動を外国人の方にご紹介ください。 　　　　日本語学校、日本語教師の皆様へ 日本語を学んでいる外国人留学生の方に、当会の活動をご紹介ください。 日本語がほとんど話せない方には、英語で対応いたします。 英語が母国語でなく、日本語と英語の両方を学びたいという留学生も歓迎です。 【ご紹介いただきたい情報】 ・毎月第２・第４土曜日、午前１０時から１２時まで、語学交流の講座があります。 ・会場は、港区立生涯学習センターです（ＪＲ／地下鉄　新橋駅　烏森口＝からすもりぐち　より徒歩２分）。 ・留学生の皆さんは、参加費が無料です。 ・１人ひとりの留学生の語学力にあわせて、英語または日本語で話し相手になります。 ・参加には、予約が必要です。英語か日本語で、予約のメールを送ってください。 　メール送り先：　　info@elca-tokyo.edisc.jp 【講座以外の受入活動も可能です】 土曜日に都合がつかない方には、日曜日の講座もあります（開催は不定期です）。 また、留学生各自のご要望に応じて、都内の観光地を無料で案内することもできますので、メールにてお問い合わせください。 【チラシ設置協力のお願い】 学校内にて、ぜひ当会の活動案内のチラシをご設置、ご配布ください。 ご設置・配布可能枚数を教えていただけましたら、チラシを郵送いたします。また、ポスターなどを貼りにお伺いしてもよい場合は、その旨をぜひ お知らせください。 　　　　外国人の利用が多い宿泊施設、飲食店の皆様へ 個人旅行で日本を訪問されている外国人の方に、当会の活動をご紹介ください。 これまで、家族連れや数名のグループの旅行者を中心に、お土産のショッピングや食事、英語による博物館のガイド等の実績があり、 現在も積極的に受入活動を行っております。 【ご紹介いただきたい情報】 ・英語が話せるボランティア会員が、旅行者個別のご要望に応じてガイドを行います。 ・ガイドの日程は、１日から連続した日数まで対応いたします。 ・ご希望日の３日前までにご依頼ください。 ・待ち合わせ場所及び案内先が都内の場合は、交通費はご請求いたしません。 　東京以外の行き先となる場合は、観光客の方に、交通費の実費をご負担いただきます。 ・博物館などの入場料は、原則として、観光客、ボランティアとも各自自己負担といたします。 ・ガイドを担当する会員は、外国人との交流を目的にボランティア活動を行っています。支障のない範囲で、帰国後のメール交換などに応じていた だければ幸いです。 ・ご依頼にあたっては、できるだけ早めにメールでご連絡ください。 ご本人、代理の方からいずれでも結構です。準備日数が少ない場合、ボランティアをお受けできない場合もございます。 　お申し込み・お問い合わせ先：　　info@elca-tokyo.edisc.jp 【チラシ設置協力のお願い】 店内にて、ぜひ当会の活動案内のチラシをご設置、ご配布ください。 ご設置・配布可能枚数を教えていただけましたら、チラシを郵送いたします。また、ポスターなどを貼りにお伺いしてもよい場合は、その旨をぜひ お知らせください。 　　　　物品等のご寄付を募集しています 当会では、企業・機関の皆様からの、学習活動に役立つ書籍・印刷物などのご寄付を歓迎いたします。 （日本人向け語学書、外国人が日本を知るためのガイドブック、洋書、英字新聞など） ※ご寄付実績・・・VISIT JAPAN Pocket Guide／外国人向けフリーペーパー／観光案内パンフレット ご提供いただいた物品は、ホームページやメールマガジン上で紹介させていただきます。 　お申し込み・お問い合わせ先：　　info@elca-tokyo.edisc.jp 　　　　高校、大学のボランティア、インターンシップご担当の皆様へ ELCA東京の活動は、公共施設で実施する安心・安全な国際交流活動です。 ボランティアや生きた英語に興味を持つ生徒・学生の皆様に、当会の活動をぜひご紹介ください。 継続的なボランティア作業がございますので、インターンシップの受入も可能です。 活動内容については、学校様が単位認定などをされる基準に合わせ、期間や担当分野のご相談に応じます。 インターンシップをご検討の際は、下記のメールアドレスまでお問い合わせください。 　お申し込み・お問い合わせ先：　　info@elca-tokyo.edisc.jp 　　　　通訳ボランティアにご興味がある、個人の方へ 通訳ボランティアにご興味がある個人の方は、ELCA東京の会員として、ぜひご活動ください。 ELCA東京の会員は、語学交流講座参加者の自主的な集まりです。 登録条件や方法について詳しくは、「会員募集」のページをお読みください。 当会のボランティア活動は、主に講座会場での外国人受入活動に関わる活動、講座や行事の準備のための資料翻訳などになります。 英語を学ぶと同時に社会貢献もしてみたい、という方におすすめします。 なお、当会では語学交流活動に関係のない、通訳・翻訳の求人は行っておりません。活動運営の中で必要な作業を、会員間で分担して いただくことになります。その旨ご理解のうえ、会員登録をご検討ください。 皆様からのご協力のお申し出、心よりお待ちしております。 語学交流協会ELCA東京 Copyright by: English Language Communication Association in TOKYO 2006